gazed at — перевод на русский

«Gazed at» на русский язык можно перевести как «смотрел на» или «уставился на».

gazed at — смотреть на

Is a boy meant to spar with or gaze at a star with?
Парень нужен, чтоб подраться или чтобы вместе смотреть на звёзды ?
Also he took much joy gazing at himself in the river.
Еще он любил смотреть на свое отражение в реке.
And permission to gaze at all the fit, sweaty men running round in shorts?
И возможность смотреть на потных парней, бегающих в коротеньких шортах?
I want to sit and gaze at you each evening.
Я бы хотел сидеть и смотреть на тебя каждый вечер.
So he can gaze at his Saviour.
Так он сможет смотреть на своего Спасителя.
Показать ещё примеры для «смотреть на»...
advertisement

gazed at — гляжу на

Gazing at you reciting the verse of Shelley, you look very much like a queen.
Я гляжу на вас, читающую стихотворени Шелли, и нахожу, что вы выглядите как королева.
Looking at this map is like gazing at a beautiful face with an ugly wart on it.
Глядя на эту карту, я гляжу на красивое лицо с уродливым бородавками на нем.
I just can't stop gazing at them.
Все гляжу и гляжу на них.
"As I gazed at you with no thoughts of evil
Я в очи вам глядел без страху,
As I gazed at you with no thoughts of evil
Я в очи вам глядел без страху,
Показать ещё примеры для «гляжу на»...
advertisement

gazed at — любуясь

Drinking in the beauty of the river, standing in the dusk and just gazing at the sight.
Выпить чего нибудь на берегу прекрасной реки, стоя в сумерках и просто любуясь звёздами.
I spend my life just gazing at yöu
«Всю жизнь могу прожить, тобой любуясь»
Gazing at you in the morning light.
Любуюсь тобою в утренних лучах.
We gazed at the sunset and then at the moonlit night.
Мы любовались закатом, а потом лунным светом.
This young lady is graceful like a flower gazing at itself in the wave
Эта девушка грациозна, как цветок, что любуется на себя в водной глади
Показать ещё примеры для «любуясь»...