gawping at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gawping at»

gawping atглазейте на

You people, don't gawp at a man who's clearly dying.
Народ, хватит глазеть на однозначно умирающего.
«Don't you gawp at me or I'll kick you in the eye!»
«И не глазейте на меня, а то я пну вас в глаз!»
advertisement

gawping atна них таращиться

And you can stop gawping at her bosoms and all.
И ты тоже перестань таращиться на её перси и всё остальное.
Stop gawping at them, woman!
Хватит на них таращиться, женщина!
advertisement

gawping atуставились

What are you gawping at?
Чего уставился?
What are you all gawping at?
На что уставились?
advertisement

gawping at — другие примеры

— who just gawp at women. — Yeah, yeah.
— которые просто таращятся на женщин.
I've brought in the Earl to gawp at my triumph. Authors have a place, Mr Etherege.
Мистер Этеридж, для драматурга отведено специальное место.
What are you losers gawping at?
Что вытаращились?
Well, we'll wheel out that fancy model every now and then, give the idiots some eye candy to gawp at.
Ну, время от времени мы будем выкатывать эту забавную модель, усладим взор дурачкам.
What are you all gawping at?
На что вылупились?
Показать ещё примеры...