gather strength — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gather strength»

gather strengthнабираться сил

My guess is it's gathering strength.
— Думаю, набирается сил.
— We're going to hunt and gather strength for the battle.
— Мы идем на охоту, набираться сил перед битвой.
advertisement

gather strength — другие примеры

— Yes, he's gathering strength, like the Krakatoa tidal wave.
— Да, набирает обороты, как цунами, вызванное извержением Кракатау.
We gather the strength from those close to us for the sacrifice to come.
Мы черпаем силы из тех, кто окружает нас, чтобы готовиться к жертвоприношению.
I needed to gather strength for the duty of hostess.
Мне хотелось набраться сил перед исполнением роли хозяйки.
Breathe in, gathering strength from the calm surrounding you, and breathe out, releasing toxic thoughts.
Глубокий вдох. Ощутите силу спокойствия, выдох, пусть уйдут плохие мысли.
It was gathering strength.
Оно становится сильнее
Показать ещё примеры...