gates closing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gates closing»

gates closingворота закроются

Their gates closed as if some silent power had turned them into lifeless shells.
Их ворота закрылись, как будто какая-то безмолвная сила превратила их в пустые скорлупки.
The neighbors met us at the front door, but the security gate closed behind us when we entered.
Соседи встретили нас у парадной двери, но ворота закрылись за нами, когда мы вошли.
Gates closing in ten, nine, eight...
Ворота закроются через десять, девять, восемь...
Once gate closes behind us, do not see it raised short of my word.
Как только ворота закроются, не поднимай их, пока не прикажу.
advertisement

gates closingворота закрытыми

You shoul keep your gates close.
Вам следует держать ворота закрытыми.
Rick: You shoul keep your gates close.
Вам следует держать ворота закрытыми.
Main gate closed to vehicles.
Основные ворота закрыты для автомобилей.
Board sold it to a company. Since that time the gates closed.
Совет директоров продал её какой-то безликой корпорации и с тех пор её ворота закрыты.
advertisement

gates closingзакройте ворота

Get those gates closed!
Закройте ворота!
GET THOSE GATES CLOSED.
Закройте ворота.
Get those gates closed.
Закрыть эти ворота.
advertisement

gates closing — другие примеры

Mustn't let the Gate close.
Скорей, Паровоз, жми,
Mustn't let the Gate close.
Р-р-раздвиньтесь!
Hurry, before the gate closes.
Поскорее, пока лифт не закрылся.
Well, why don't you think about leaving the gate closed for a while longer?
Но почему бы тебе не закрыться на ключ на время?
Keep the gate closed and locked.
Захлопнуть ворота и запереть их.
Показать ещё примеры...