gate opens — перевод на русский

gate opens — ворота открытыми

Who left the gate open?
Кто оставил ворота открытыми?
A few minutes to get the gate open, right?
Несколько минут, чтобы удердать ворота открытыми, да?
Keep the gate open, will you?
Ты оставишь ворота открытыми?
Who left that gate open?
Кто оставил эти ворота открытыми?
One day I was in a hurry to get to ballet and I left the gate open.
Однажды я спешила на балет и оставила ворота открытыми.
Показать ещё примеры для «ворота открытыми»...
advertisement

gate opens — открыть ворота

Get those gates open!
Открыть эти ворота !
We'll get those gates open, we'll get Adam back, just wait and see.
Мы откроем эти ворота, вернем назад Адама, вот увидишь.
Maria said the flood gates opened up on this guy.
Мария сказала, наводнения ворота открыл на этого парня.
I'll have the gate opened.
Я открою ворота.
See gate opened!
Открой ворота!
Показать ещё примеры для «открыть ворота»...
advertisement

gate opens — врата открытыми

I need you to keep the Gate open till the last of them go through, then shut it down, dial Atlantis!
Нужно, чтобы вы держали врата открытыми, пока последний ни пройдет через них, затем закрывайте их и соединяйтесь с Атлантисом.
Keep the gate open.
Держите врата открытыми.
Rush valiantly keeping the gate open while the ship explodes all around him?
Раш отважно держит врата открытыми, пока вокруг него рвётся корабль?
Plus, he'd left the gate open and there was evil everywhere.
Кроме того, он оставил врата открытыми, и зло было там повсюду.
Until I can explain how they're keeping the Gate open or powering a forcefield this large.
Пока я не смогу объяснить, как они поддерживают врата открытыми или такое большое силовое поле.
Показать ещё примеры для «врата открытыми»...
advertisement

gate opens — калитку открытой

Sydney, you left the gate open. Ah!
Сидни, ты оставил калитку открытой.
Uh, somebody left the gate open and he got out, Jerry!
Боже, кто-то оставил калитку открытой и он сбежал, Джерри!
And left the gate open.
И оставили калитку открытой.
— My husband left the gate open.
— Ага. — Мой муж оставил калитку открытой.
I forgot to leave the gate open, so I should probably go let him in.
Я забыл оставить калитку открытой, так что мне стоит, вероятно, пойти впустить его.
Показать ещё примеры для «калитку открытой»...