garrison — перевод на русский

/ˈgærɪsn/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Garrison» на русский язык переводится как «гарнизон».

garrison — гарнизон

My groom can take a message to the garrison at Truro for you.
Поедем в таверну а мой слуга отвезёт записку в гарнизон.
— The garrison is destroyed!
— Гарнизон разрушен.
Tartar took simensk there two days, the garrison was massacred on the spot.
Татары взяли Сименск, вот уже как 2 дня; гарнизон был разбит на площади.
Why call back the legions... when the garrison of Rome has nothing to do... but to defend us from sausage makers?
Зачем нам отзывать легионы... когда римский гарнизон и так ничего не делает, кроме как защищает нас от мелких воришек?
I did not say the whole garrison.
Я не сказал, что надо послать весь гарнизон.
Показать ещё примеры для «гарнизон»...
advertisement

garrison — гаррисон

Garrison will communicate with me. It will be any day.
Как только Гаррисон со мной свяжется, — а может хоть сегодня.
The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison.
Суд по наследству решил это миссис Гаррисон.
— Mrs. Garrison.
— Миссис Гаррисон.
John Garrison.
Джон Гаррисон.
I talked to Alice Garrison.
Я разговаривал с Элис Гаррисон.
Показать ещё примеры для «гаррисон»...
advertisement

garrison — гаррисона

— Came over here and went to work for old man Garrison.
— Переехал сюда и пошел работать на старика Гаррисона.
I came over the river jordan from a weekly scandal sheet... and asked old John Garrison for a job.
Я пришел на реку Иордан из еженедельной желтой газетки ... и попросил у старины Джона Гаррисона работу.
The cartoon, the editorial under the name of Garrison.
Карикатура, редакционная статья за подписью Гаррисона.
I have carefully read the last will and testament... of the deceased, John Garrison.
Я внимательно прочитал завещание ... умершего, Джона Гаррисона.
And we would not ask questions or attack Jim Garrison.
Мы бы тогда не задавали вопросы и не нападали бы на Джима Гаррисона.
Показать ещё примеры для «гаррисона»...
advertisement

garrison — гаррисону

Beverly, tell Mr. Garrison about the Carousel Club.
Беверли, расскажи господину Гаррисону о Клубе Карусель. ладно.
The doctor who gave Mr. Garrison his sex change said he can make me tall and black.
Доктор, который менял пол мистеру Гаррисону, сказал, что он может сделать меня высоким и чёрным.
I had remind Senator Garrison and his ilk of just how bad things could be.
А я напомнил сенатору Гаррисону и его коллегам, какие трудные времена бывают.
Mr. Garrison should have some explanation.
господину Гаррисону следует Дать пояснения. Алло.
The more one looks at Jim Garrison, the more one finds he has destroyed reputations, spread fear and suspicion, and worst of all exploited this nation's sorrow and doubt.
Чем внимательней мы присматриваемся к Джиму Гаррисону, тем больше понимает, что он подорвал свою репутацию и сеет страх и подозрения. И, что хуже всего, нагло пользуется скорбью и сомнениями своего народа. Джим Гаррисон заявил:
Показать ещё примеры для «гаррисону»...

garrison — гариссон

Mrs. Garrison, evolution is in the school curriculum. We have to teach it.
Миссис Гариссон, теория эволюции — обязательная часть учебного плана.
Mrs. Garrison, I am pulling you out of the classroom.
Мисс Гариссон, я удаляю Вас из этого класса.
Oh, Ms. Garrison, you are the most outspoken woman I have ever met!
Мисс Гариссон, вы самая непосредственная женщина из всех, кого я знал.
— Oh Ms. Garrison!
— О миссис Гариссон!
Senator Ross Garrison, our second number.
Сенатор Росс Гариссон, наш второй номер.
Показать ещё примеры для «гариссон»...

garrison — гаррисоном

Mr. Clark, are you aware of the charges filed by District Attorney Garrison?
Господин Кларк, вы знакомы с обвинениями, выдвинутыми окружным прокурором Гаррисоном?
NARRATOR: «About 20,000 whites,» mostly Northerners, followed Garrison across the border to Canada.
Примерно 20.000 белых, преимущественно северян, пересекли границу Канады вслед за Гаррисоном.
I need to speak to Mr. Garrison right now!
Я должен немедленно поговорить с мистером Гаррисоном!
Two cult members were assigned to Garrison Boyd in the weeks before his murder.
Два участника секты связывались с Гаррисоном Бойдом в последние недели его жизни.
Garrison Boyd.
Гаррисоном Бойдом.
Показать ещё примеры для «гаррисоном»...

garrison — аррисон

Maggie, or should I say Mrs. Garrison? I do not want to worry you.
ћэгги... "ли, точнее, миссис √аррисон, пожалуйста, не волнуйтесь.
— Mr. Garrison ..
— ћистер √аррисон...
— His name is Peter Garrison.
≈го зовут √аррисон. ѕитер √аррисон.
— Peter Garrison?
ѕитер √аррисон?
— By who? God damn it, Garrison.
то? "вою ж мать √аррисон!

garrison — гэррисон

Thank you Mr. Garrison.
Спасибо, мистер Гэррисон.
Garrison.
Гэррисон.
Garrison, no!
Гэррисон, нет!
Herbert garrison likes butter's comment!
Герберт Гэррисон плюсанул коммент Баттерса
It's just... that essay that Garrison assigned us.
Все дело... в сочинении, которое нам задал Гэррисон

garrison — казармы

From the roof of the church, is the garrison higher or lower?
А крыша казармы выше или ниже крыши церкви?
The roof of the garrison is lower than the roof of the church and on the 14th of July you have promised us, Sister, all the Frenchmen will be drunk.
Крыша казармы ниже крыши церкви. Сестра говорит, что 14 июля все французы напьются.
I hid it there while we were still in the garrison.
Я спрятал сапфир у вас, когда мы ещё были в казарме.
When he sees you and Sara entering the garrison, he will ring the bells three times.
Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол.
They can pick off the sentries and set fire to the garrison.
Она прикончит часовых и подожжет казарму.