garage door — перевод на русский

garage door — дверь гаража

I slid the garage door open as quietly as I could.
Я открыл дверь гаража так тихо, как мог.
Now, why is the garage door open again?
Так, почему дверь гаража опять открыта?
You fixed the garage door.
Ты починил дверь гаража.
The rest of your life you jump just a little every time a garage door opens.
Остаток своей жизни ты будешь подпрыгивать всякий раз, когда открывается дверь гаража.
Open your garage door.
Открой дверь гаража.
Показать ещё примеры для «дверь гаража»...
advertisement

garage door — гаражная дверь

Paulie, why is this garage door open?
Поль, почему открыта гаражная дверь?
And the garage door is always open for you.
И гаражная дверь всегда для тебя открыта.
Garage door.
Гаражная дверь.
That was the garage door.
Это гаражная дверь.
There's a garage door in the middle of your room.
Эта гаражная дверь посередине твоей комнаты.
Показать ещё примеры для «гаражная дверь»...
advertisement

garage door — гаража

Some drivers are smart enough to use a valet key, but no one thinks to take a garage door opener with them.
Некоторые водители додумываются иметь спецключ для парковщиков, но никто и не думает брать ключ от гаража с собой.
Hey, you want my garage door opener?
Эй, вам нужен пульт от ворот моего гаража?
This clicker isn't for our garage door.
Это пульт не от нашего гаража.
THIS CLICKER ISN'T FOR OUR GARAGE DOOR.
Этот пульт не от нашего гаража.
Garage door openers?
Ключи от гаражей?
Показать ещё примеры для «гаража»...
advertisement

garage door — ворота гаража

I want you to get out there and open up that garage door.
Я хочу, чтобы вы выбрались наружу и открыли ворота гаража.
Just open the garage door and get out of here.
Просто откройте ворота гаража и убирайтесь отсюда.
He could break the garage door.
Он может сломать ворота гаража.
...to shoot Wallace, Gromit was gonna be struggling with him and was kicked into the aluminum garage door.
...застрелить Уоллеса, Громит должен бьıл бороться с ним, и его вьıбрасьıвало в алюминиевьıе ворота гаража.
It's weird to be talking to you about security details and not, I don't know, garage door openers and parent/teacher conferences.
Странно обсуждать с тобой как там что с охраной, а не то, что, например, даже не знаю, заедают ворота гаража, и про родительское собрание в школе.
Показать ещё примеры для «ворота гаража»...