galoshes — перевод на русский

На русский язык «galoshes» переводится как «галоши».

galoshes — галоши

What with, your galoshes?

Галоши жали?

Sorry to bother you, Buddy-boy, but the little lady forgot her galoshes.

— Прости за беспокойство, Дружище. Дама забыла где-то тут свои галоши.

— Should I wear my galoshes?

— Никто не видел мои галоши?

Galoshes are not very efficient for this kind of work.

Галоши для такой работы мало подходят.

Robert, when you were 11, what sizes galoshes did you wear?

Роберт, когда тебе было 11, какого размера галоши ты носил?

Показать ещё примеры для «галоши»...

Why must we still keep galoshes under lock and key and put a soldier on guard over them to prevent them from being stolen?

И почему это нужно, чтобы до сих пор ещё запирать калоши и приставлять к ним солдата, чтобы их кто-либо не стащил?

The very same galoshes that disappeared in 1918.

Это как раз те самые калоши, которые исчезли с 18-го года.

Fit you with a pair or concrete galoshes, see? Exactly.

— И примерят тебе цементные калоши.

Why can't the proletariat leave his dirty galoshes downstairs instead of dirtying the marble?

И почему это пролетарий не может снять свои грязные калоши внизу, а пачкает мрамор?

I see rain coming, I'm wearing galoshes.

если я вижу, что надвигается дождь, то надеваю калоши.

Показать ещё примеры для «калоши»...