galactica — перевод на русский

galactica — галактика

Atlantia, this is Galactica Core Control. Request assistance in communicating...
Атлантия,это центр управления Галактика.
Galactica is a reminder of a time when we were so frightened by our enemies... that we literally looked backward for protection.
Галактика — это напоминания о тех временах, когда мы были столь напуганы нашими врагами, что буквально устремлялись в прошлое ради защиты.
Galactica, this is Viper 450.
Галактика, это Вайпер 450.
Copy that, Galactica.
Принято, Галактика.
And now it is my great pleasure to introduce the last commander... of the Battlestar Galactica, Commander Adama.
А сейчас, с большим удовольствием, предствляю вам последнего командора Звёздного Крейсера Галактика, командора Адаму.
Показать ещё примеры для «галактика»...
advertisement

galactica — то цйакайтийа

The Galactica?
то цйакайтийа;
(Adama) 'Fleeing from the Cylon tyranny, 'the last battlestar, Galactica, 'leads a ragtag fugitive fleet 'on a lonely quest— 'a shining planet 'known as Earth.'
жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.
— The Galactica's countermanding.
— то цйакайтийа фгтгсе айуяысг.
— We can't raise the Galactica.
— дем лпояоуле ма бяоуле то цйакайтийа.
(Adama) 'Fleeing from the Cylon tyranny, 'the last battlestar, Galactica, 'leads a ragtag fugitive fleet 'on a lonely quest — 'a shining planet 'known as Earth.'
жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.
Показать ещё примеры для «то цйакайтийа»...
advertisement

galactica — сто цйакайтийа

If the Pegasus did not head back to the Galactica or across the stars where is she heading?
ам то пгцасос дем епистяеьеи сто цйакайтийа, поу йатеухуметаи;
'Rumours are spreading faster than fact 'about the discovery of a manned vehicle 'soon to be brought aboard the Galactica.
ои жглес енапкымомтаи пио цягцояа апо та пяацлатийа цецомота светийа ле тгм амайакуьг емос епамдяылемоу овглатос поу цягцояа ха летажеяхеи сто цйакайтийа.
Are you trying to frighten the children of the Galactica?
пяоспахеис ма жобисеис та паидиа сто цйакайтийа;
Do you realise that nothing we have on the Galactica seems to correlate with their symbols or systems?
амтикалбамесаи оти типота апо аута поу евоуле сто цйакайтийа дем сулбадифеи ле та сулбока тоус г та сустглата тоус;
Welcome to the Galactica.
йакысояисате сто цйакайтийа.
Показать ещё примеры для «сто цйакайтийа»...
advertisement

galactica — тоу цйакайтийа

'l've activated my sensors and am probing the asteroid area 'where life forms were reported by Galactica's rather limited scanner.'
емеяцопоигса тоус амивмеутес йаи сйамаяы тгм пеяиовг тоу астеяоеидг опоу амажеяхгйам ивмг фыгс, апо та пеяиояислемгс елбекеиас яамтая тоу цйакайтийа.
We've been assigned to the Galactica ground force.
летатехгйале стгм олада едажоус тоу цйакайтийа.
Somehow I find the idea of some base commander on Gamoray taking credit for destroying the Galactica slightly annoying.
г идеа оти йапоиос диоийгтгс апо том цйалояез лпояеи ма паяеи ока та еусгла циа тгм йатастяожг тоу цйакайтийа, ле емовкеи.
The Galactica's landing bays are damaged, so my squadron is here.
ои пкатжоялес пяосцеиысгс тоу цйакайтийа йатастяажгйам, опоте г лоияа лоу еимаи еды.
They have encountered fighter craft from the Galactica.
╧яхам се амтипаяахесг ле ема сйажос тоу цйакайтийа.