gaining on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gaining on»

gaining onдогоняют

Captain, the swarm is gaining on us.
Капитан, рой нас догоняет.
Alien vessel is still gaining on us, sir.
Корабль чужих по прежнему догоняет нас.
Red Hand might be gaining on you.
Может Красная Рука догоняет тебя.
Hey, he's gaining on us.
Эй, он нас догоняет.
— He's gaining on us! — I'm scared!
Он нас догоняет!
Показать ещё примеры для «догоняют»...
advertisement

gaining onнагоняет

He's climbing the rope, and he's gaining on us!
Он поднимается по веревке. И нагоняет нас.
— It's gaining on us fast.
— И быстро нагоняет.
She's gaining on us.
Он нагоняет нас.
Warrick is still in the race and he's gaining on my position.
Варрик находится все еще в гонке и он нагоняет мою позицию.
Muirios, La'el Montrose is gaining on you.
Mьюриоз, Лaeл Moнтроз нагоняет тебя.
Показать ещё примеры для «нагоняет»...
advertisement

gaining onприближается

— Still coming. Gaining on us.
Приближается.
The wave is gaining on us.
Волна приближается.
— It's gaining on us, sir.
— Он приближается.
She's gaining on us, momma, and she's got murder on her mind.
Она приближается. Она жаждет крови.
— He's gaining on us.
— Он приближается.
Показать ещё примеры для «приближается»...