gain the trust — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gain the trust»
gain the trust — завоевать доверие
Do you really think that this approach... is the best way to gain the trust of these boys ?
Вы действительно считаете, что такой подход лучший способ завоевать доверие этих мальчиков?
It was the only way to gain the trust of the others, and maybe infiltrate their network.
Это был единственный способ завоевать доверие врагов, чтобы проникнуть в их организацию.
It can be spun for the purpose of gaining trust, it may have been the right tactical move.
— Ёто можно представить, как попытку завоевать доверие, возможно это был правильный тактический ход.
What better way for Richard to gain the trust of t Mother Confessor and the First Wizard than to slay a few of the Keeper's pawns?
Что может быть лучше для Ричарда, чтобы завоевать доверие Матери Исповедницы и Волшебника первого ранга убийства нескольких пешек Владетеля?
Look, we're trying to clear our man, but we're also trying to gain the trust and respect of the people in that community.
Ну, мы пытаемся «очистить» имя нашего человека и в тоже время, мы хотим завоевать доверие и уважение жителей того района.
Показать ещё примеры для «завоевать доверие»...