future historians — перевод на русский

future historians — будущего историка

You can't expect me to believe that the layout of my ready room can possibly be of interest to future historians.

Вы считаете, что я поверю в то, что обстановка моего кабинета может представлять интерес для историков будущего?

Don't you find anything significant at all in today's situation in Russia that would strike a future historian?

Разве не находите вы чего-то значительного в теперешнем положении России, что поразит будущего историка?

Why is there no record of other future historians traveling back to witness important events?

Почему нет никаких записей о других историках из будущего, путешествующих в прошлое чтобы засвидетельствовать важное событие?

I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill Sheldon.

Я надаеюсть будущие исторки не осудят нас за не использованую возможность убить Шелдона