further comments — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «further comments»
further comments — больше никаких комментариев
No further comment!
Больше никаких комментариев!
No further comment.
— Больше никаких комментариев.
— I have no further comment.
— Как вы восприняли приговор? — Больше никаких комментариев. Вы продолжите работать в «Миллениуме»?
Apart from that, officer... no further comment.
Помимо этого, детектив,... больше никаких комментариев.
No further comment.
Больше никаких комментариев.
Показать ещё примеры для «больше никаких комментариев»...
advertisement
further comments — дальнейших комментариев
No further comment.
Никаких дальнейших комментариев.
I will refrain from further comment until we have more facts.
Я воздержусь от дальнейших комментариев, пока у нас не будет больше фактов.
An FBI spokesman declined further comment, but an off-the-record source said the scene inside was a bloodbath.
Представитель ФБР отказался от дальнейших комментариев, но неофициальные источники описали обстановку внутри как кровавую баню.
As questions multiply, her camp has been clear... There will be no further comment from either Ms. Clarke or her father.
В то время как количество вопросов увеличивается, она дала понять, что дальнейших комментариев ни от Мисс Кларк, ни от ее отца не будет.
No further comment.
Без дальнейших комментариев.
Показать ещё примеры для «дальнейших комментариев»...
advertisement
further comments — комментариев
We have no further comments for now.
Обойдемся без комментариев.
We have no further comment at this time.
На данный момент у нас нет комментариев.
No further comment.
Без комментариев.
Yes, we have no further comments at this time.
Да, больше на данный момент у нас нет комментариев.
Please, no further comments.
Пожалуйста, никаких комментариев.
Показать ещё примеры для «комментариев»...