further assistance — перевод на русский

further assistance — помочь

Is there another squad car in the area that could be of further assistance?
А другой патрульной машины, которая могла бы помочь, тут нет?
If I can be of any further assistance, I trust that you will not hesitate to ring me.
Если я могу чем-то помочь, я надеюсь, вы не постесняетесь меня вызвать.
Please, don't hesitate to call again if there's any way I can be of any further assistance.
Пожалуйста, не бойтесь звонить снова, если я вдруг смогу вам помочь.
advertisement

further assistance — дальнейшая помощь

The almighty Jabba requires further assistance.
Всемогущему Джаббе требуется дальнейшая помощь.
Do you agents need any further assistance?
Агенты, вам нужна дальнейшая помощь?
advertisement

further assistance — ещё чем-то полезен

May I be of further assistance to you?
Могу я быть еще чем-нибудь полезен?
— lf l can be of any further assistance.
— Если я могу быть еще чем-то полезен.
advertisement

further assistance — ещё чем-то помочь

— Do you require — any further assistance?
— Мы можем ещё чем-нибудь помочь?
Can I be of any further assistance?
Может вам еще чем-то помочь?

further assistance — другие примеры

— Will you require further assistance?
— Вам нужна помощь?
Senator, Iet me know if I can be of further assistance to you.
Сенатор, дайте знать, если я еще буду вам нужен.
I'll be in my office If you need any further assistance.
Я буду в своем офисе если вам потребуется дополнительная помощь.
I must insist that you give Charlotte no further assistance of any sort.
Я вьıнyжден настаивать, чтобьı вьı больше не помогали Шарлотте.
May we be of further assistance?
Вам нужна помощь?
Показать ещё примеры...