fur coat — перевод на русский

/fɜː kəʊt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Fur coat» на русский язык переводится как «шуба».

fur coat — шубу

Annina, my fur coat!
Аннина, мою шубу!
And a fur coat.
И шубу.
Well there goes my fur coat.
Придется... отдать шубу.
Make yourself a fur coat, Fred Astaire.
Сделай себе шубу, Фред Астер.
Fur coat?
Шубу?
Показать ещё примеры для «шубу»...
advertisement

fur coat — меховое пальто

She put on a fur coat and left for the engine-shed.
Она накинула меховое пальто и вышла из депо.
A fur coat.
Меховое пальто.
Fur coat, no knickers.
Меховое пальто, никакого нижнего белья.
No. It turned out to be a fur coat.
— Нет, оказалось, что это меховое пальто.
Pink fur coats worn in all weather... my idea.
Носить розовое меховое пальто при любой погоде это моя идея.
Показать ещё примеры для «меховое пальто»...
advertisement

fur coat — шубка

Fur coat, little things like this.
Шубка и тому подобное.
Did she have silky ears and wear a fur coat?
У неё были мягкие ушки и шубка?
What is this, a brand-new fur coat?
Это что, новая шубка?
I'm not a fan of fur coats, but I think I have the same pink slippers.
Не люблю шубки, но у меня вроде есть такие же розовые шлепанцы.
That woman in the white fur coat, she hated me.
— Та женщина в белой шубке — вот кто меня ненавидел!
Показать ещё примеры для «шубка»...
advertisement

fur coat — меховая шуба

Broadway glitters in the snow like a fur coat.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!
she asked me where your fur coat was.
Спросила, где твоя меховая шуба.
Ugh, okay, here's your fur coat, from the world's farthest-away cold storage.
Вот ваша меховая шуба из самого далёкого в мире холодильного хранилища.
And then she got an abortion and bought the raddest fur coat.
Потом она сделала аборт и купила офигенную меховую шубу.
I think next time I'll take a fur coat.
Я думаю в следующий раз взять меховую шубу.
Показать ещё примеры для «меховая шуба»...

fur coat — меха

And it was her fur coat in the pavillion?
И её меха нашли в павильоне?
Fur coats — almost no face.
Меха — почти совсем без лица.
The fire in the fireplace comes to life, we see Venus naked... .. lasciviously wrapped in a fur coat...
Пламя в камине загорается, мы видим обнаженную Венеру похотливо завернутую в меха...
Yeah, she got that fur coat.
Ага, у неё была шуба на меху.
The pilot was wearing a fur coat.
Пилот был одет в мех.
Показать ещё примеры для «меха»...

fur coat — меховое манто

— Something simple, a fur coat over a nightgown.
Меховое манто поверх ночной сорочки.
I walked down the stairs and was about to leave, but she stood in front of me, dressed in a fabulous fur coat.
Я спускался вниз по лестнице в залу, и уже собрался уходить, как вдруг она возникла передо мной, одетая в ошеломительное меховое манто.
—lt's only a fur coat. -What do you expect?
Обычное меховое манто.
In what film does a chorus line dance like this... with a singer in a fur coat?
В каком фильме кордебалет танцевал вот так, а певица была в меховом манто?
To see you in a fur coat, nude, in the sunshine
Обнаженной в меховом манто под солнцем.