fundamental rules — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fundamental rules»

fundamental rulesосновных правил

In Fortitude, there's two fundamental rules.
В Фортитьюде есть два основных правила.
So, the fundamental rule:
Отсюда основное правило:
IT'S ONE OF THE FUNDAMENTAL RULES OF TIME. AND WHEN IT COMES OUT, IT CAN SET YOU FREE... OR END EVERYTHING YOU FOUGHT SO HARD FOR.
Одно из основных правил времени, и когда она выползает, это может освободить вас... или закончить все над, чем вы так сильно боролись.
advertisement

fundamental rulesфундаментальное правило

They have violated the fundamental rule of warfare, which is always to let the british win!
Они нарушили фундаментальное правило войны, которое гласит, что Британская армия побеждает всегда!
This kind of time machine would violate a fundamental rule that governs the entire universe.
Такая машина времени нарушила бы фундаментальное правило, управляющее всей вселенной.
advertisement

fundamental rules — другие примеры

My dear James... — Hm? ..the fundamental rule of our job — day or night, rain or shine, if asked to attend, we must.
— Дорогой мой Джеймс, в нашей профессии есть одно главное правило — ночью и днем, в дождь и в жару, если клиент вас вызывает, вы обязаны ехать к нему.
But we agreed, did we not, in non-urgent cases-— calum, there is one fundamental rule in our job, which transcends all others:
Но разве мы не пришли к соглашению, что если случай несрочный... Кэлем, в нашей работе есть одно основополагающее правило, которое важнее всех прочих:
This goes against the fundamental rules of life on Earth.
Это нарушение основных законов жизни на Земле.
What I am saying is that Bob Cromer ignored some fundamental rules of health and safety.
Я просто сказал, что этот Боб Кромер нарушил основные правила безопасности жизнедеятельности.