fund managers — перевод на русский

fund managers — менеджер хедж-фонда

Hedge fund manager.
Менеджер хедж-фонда.
Babe, you remember that hedge fund manager I met inside?
Детка, ты помнишь что менеджер хедж-фонда я встретил внутри?
One white males in his 40s, a wealthy hedge fund manager.
Белый мужчина около 40, состоятельный менеджер хедж-фонда.
John Wiley, hedge fund manager.
Джон Уайли, менеджер хедж-фонда.
A hedge fund manager, then.
Тогда, это менеджер хедж-фонда.
Показать ещё примеры для «менеджер хедж-фонда»...
advertisement

fund managers — управляющие фондами

Choi Brian, fund manager, but no fucking manners.
Чхве Брайн — Управляющий фондом с дурными манерами.
— Ah, a fund manager?
— Управляющий фондом.
He's a fund manager.
Управляющий фондом.
He's a fund manager.
Он управляющий фондом.
And the fund managers are getting nervous.
И управляющие фондами начинают нервничать.
Показать ещё примеры для «управляющие фондами»...
advertisement

fund managers — менеджеров хедж-фондов

In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison.
В Исландии, около 70 банкиров и менеджеров хедж-фондов попали под суд и многие — в тюрьму.
Couple hedge fund managers.
Парочку менеджеров хедж-фондов.
The best. It's made from the distilled sweat of recently-laid-off hedge fund managers.
Делается из очищенного пота недавно уволенных менеджеров хедж-фондов.
So essentially, you're taking the management of people's health out of the hands of their doctors, and putting it into the hands of hedge fund managers?
По сути, вы забираете управление здоровьем людей из рук их врачей, и передаете его в руки менеджеров хедж-фондов?
You know how I describe you when I meet with my bankers and hedge fund managers?
Знаете, как я представляю вас когда встречаюсь с банкирами и менеджерами хедж-фондов?
Показать ещё примеры для «менеджеров хедж-фондов»...
advertisement

fund managers — менеджер

«In a sizzling three days of trading,» the unknown Mr. Morra trumped the market, prompting one top hedge fund manager to comment:
ЛИНДИ: "За три жарких дня торгов, никому не известный мистер Морра покорил рынок, заставив менеджера крупнейшего хеджевого фонда сказать следующие слова:
Anyway, I wanted to tell you that I was reading the Sunday Styles, and I saw that Audra Levine just got married... and to a hedge fund manager.
В любом случае, я прочитала в Sunday Styles, что Одра Левин вышла замуж... За таинственного богатого менеджера.
Yo, listen to this, hedge fund manager on Wall Street, right?
Вот. Послушайте. Один крутой менеджер на Уолл-Стрит.
Hedge fund manager, 44.
Менеджер, 44 года, трое детей:
"Peterson is one of the youngest "large-cap hedge fund managers in the financial industry. "
Питерсон — один из самых молодых менеджеров во всей финансовой индустрии.