fund a project — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fund a project»

fund a projectфинансировать этот проект

I also said when you fund a project, you fund the person.
А еще я сказал, что, когда финансируешь проект, то финансируешь человека.
The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations.
Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений.
Well, when did we start funding projects in Gaza?
Так, с каких пор мы начали финансировать проекты в Газе?
We can't fund a project not properly zoned, and your Streeterville development...
Мы не можем финансировать проект, зонируемый не должным образом. и развитие вашего Стритвайла...
You know, my love life may not be in the same shape it was when I started funding this project, but, uh, I still believe in the story.
Вы знаете, моя личная жизнь, возможно, не в той же самой форме как это было, когда я начал финансировать этот проект, но, мм, я все еще верю в историю.