fun to pretend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fun to pretend»

fun to pretendпритворяться весело

So it's fun to pretend, you know?
Так что, ты знаешь, притворяться весело.
Anyhow, it's fun to pretend.
Так или иначе, притворяться весело.
— Because it's fun to pretend.
— Потому что притворяться весело.
It would be so fun to pretend to be lawyers.
Будет так весело притворяться юристами.
advertisement

fun to pretend — другие примеры

People think it's fun to pretend you're a monster.
Людям кажется, что притворяться монстром весело.
It's fun to pretend to be zoning board members.
Смешно притворяться членами комитета по планированию.
I'll do it if I have to, but it's much more fun to pretend I'm your boyfriend.
Я скажу, если надо, но намного веселее изображать твоего парня.
It's just sometimes when you're drunk it's fun to pretend to be single for 20 minutes, but then you hate it and I'm sorry and let's never fight again.
Просто когда ты пьян, забавно притвориться, что мы не вместе минут на двадцать, но затем это надоедает, прости меня, и давай больше не ссориться.