fun conversation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fun conversation»

fun conversationбыл весёлый разговор

I know that won't be a fun conversation.
Знаю, что разговор будет не из весёлых.
Well, I propose a treaty that states that we have a fun conversation once a day at work for five minutes.
Предлагаю договор, по которому у нас будет весёлый 5-минутный разговор один раз в день на работе.
Thanks for calling them, because that was a fun conversation.
И спасибо, что позвонила им, между прочим, потому что это был весёлый разговор.
advertisement

fun conversationзабавная беседа

We're listening to a really fun conversation between my costar from Serial Ape-ist 2 and her fiancé, who doesn't believe women should have dreams.
Мы сейчас слушаем очень забавную беседу между моей со-звездой фильма «Серийная обезьяна-убийца 2» и её женихом, который не верит в то, что женщины должны иметь мечты.
That can't be a fun conversation.
Это не забавная беседа.
advertisement

fun conversationнекоторые забавные разговоры

What a fun conversation.
Какой забавный разговор.
Those were some fun conversations.
Это были некоторые забавные разговоры
advertisement

fun conversation — другие примеры

Fun conversation?
Забавный разговор вышел?
This is a fun conversation.
Ты такая забавная...
Not a fun conversation.
Сложный разговор.
This is a fun conversation.
Приятный разговор.
That sounds like a fun conversation.
Похоже на прикольный разговор.
Показать ещё примеры...