full scholarship — перевод на русский

full scholarship — полную стипендию

Well, thanks to her, I got a full scholarship.
— А я благодаря ей получил полную стипендию.
Lisa, your mother convinced me to take a closer look at your record, and upon further reflection, I have decided to offer you a full scholarship to Cloisters Academy.
Лиза, твоя мать убедила меня внимательней взглянуть на твои оценки, и затем немного подумав, я решил предложить тебе полную стипендию в нашей академии.
Only Amy has a full scholarship and housing if she can take part in this program with students from all over the country.
Только Эми получит полную стипендию и оплаченное проживание, если она сможет стать частью этой программы, отбирающих студентов по всей стране.
He got a full scholarship to Yale.
Он получил полную стипендию в Йеле.
I mean, he just about promised me a full scholarship.
Я имею в виду, он практически пообещал мне полную стипендию.
Показать ещё примеры для «полную стипендию»...
advertisement

full scholarship — стипендию

Well, they offered me a full scholarship... if I wanted to go back next semester.
Мне предложили стипендию, если я захочу вернуться в следующем семестре.
Those idiots won't be buying anything except a one-way ticket back to con college and they'll be on full scholarship when they get there.
Эти идиоты не купили бы ничего, кроме билета в один конец до колледжа аферистов, им бы точно еще назначили стипендию, когда они туда добрались бы.
She leaves her full scholarship to wait tables,
Она бросила свою стипендию, чтобы обслуживать столики.
You play half the game I know you're capable of he's prepared to offer you a full scholarship.
Покажешь хоть половину своих способностей и он наверняка тебе предложит стипендию.
He's on his way to MIT, full scholarship. And you want him to throw all that out for a contract to be a rapper?
Ему светила стипендия в Технологическом, а вы хотите, чтобы он всё выбросил ради контракта?