full price — перевод на русский

«Full price» на русский язык переводится как «полная цена».

full price — полную цену

Nobody pays full price for meat.
В это время года никто не платит за мясо полную цену.
The little one pays full price, but eats like a child.
Этот малый платит полную цену, но есть как дитя.
He offered you full price of $1.5 million instead of half, and you still said no?
Он предложил вам полную цену в 1,5 миллиона долларов вместо половины, а вы сказали нет?
He did pay full price for it, Shawn.
Он заплатил полную цену за это, Шон.
Full price?
Полную цену?
Показать ещё примеры для «полную цену»...
advertisement

full price — полную стоимость

We have absolutely no problem paying full price for that bench.
Мы заплатим за эту лавку ее полную стоимость.
Everyone pays full price, except for me, of course.
Все платят полную стоимость, кроме меня конечно.
And I am paying full price.
И за полную стоимость.
I paid full price.
Я оплатила полную стоимость.
So why do I got to cut you one break when I got buyers lining up to pay full price?
Так с чего мне делать вам скидку, когда у меня очередь из тех, кто готов заплатить полную стоимость?
Показать ещё примеры для «полную стоимость»...
advertisement

full price — цене

Feel free. The lamp is 100% full price.
Лампа по 100% цене.
Uh, pretty much everything's 100% full price.
Эмм, практически все по 100% цене.
I'm the one that paid full price for.
Я тот, кто заплатил за неё всю цену.
An offer for the full price was made by Solonius, who happened by.
Пoлную цену мне пpедлoжил Сoлoний, пpoхoдивший мимo.
Allow me to buy from you. At full price.
Пoзвoльте мне купить егo за пoлную цену.