full of guests — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «full of guests»

full of guestsполно гостей

Wait, the living room is full of guests.
Подожди, там полно гостей...
A dining room full of guests waiting for that.
В зале полно гостей, и они ждут вот этого.
I have a house full of guests and a garage full of caterers and you brought me a dead girl?
У меня в доме полно гостей и официантов, а ты привел сюда покойницу?
I bet the hotel is full of guests.
Уверен, отель полон гостей
advertisement

full of guestsполный дом гостей

No need to subject Lillie and James To a house full of guests on a school night.
Совсем не обязательно Лили и Джеймсу разбираться с полным домом гостей, тем более, завтра в школу.
WE'RE GOING TO HAVE A HOUSE FULL OF GUESTS. I DON'T KNOW WHAT PEOPLE PREFER.
У нас будет полный дом гостей, а я не знаю, что люди предпочитают.
advertisement

full of guests — другие примеры

I've got a table full of guests expecting a wedding tomorrow.
У меня целый стол гостей, которые ждут завтра свадьбы.
I have an inn full of guests who've come here, traveled miles, withstood winter, who blow-dried their tongues off their swing sets so they could get to the spring fling yes
У меня полная гостиница людей, которые приехали сюда, проехали мили, пережили зиму, те кто отодрали языки от качелей, чтобы добраться сюда к весенним гуляниям. да
Speaking of feeling better, we're about to have a house full of guests.
Кстати, раз уж я заговорила о лучшей жизни, к нам скоро прибудет целая толпа гостей.