full blast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «full blast»

full blastполную мощность

When I say, turn it on full blast.
Когда я тебе скажу, включай на полную мощность.
Music had been playing full blast for hours.
Музыка играла на полную мощность в течение нескольких часов.
Did you have to use the full blast on him?
Обязательно было использовать полную мощность?
Until they make vests that breathe, that a. C. Is staying on full blast.
Пока не придумали жилеты другой конструкции, кондиционер будет работать на полную мощность.
The air-con is in full blast.
Кондиционер на полную мощность.
Показать ещё примеры для «полную мощность»...
advertisement

full blastполную

My mate likes the wireless turned on at full blast.
Моему помощнику нравится когда радио вывернуто на полную.
There was only one problem... that blithering idiot Hammond has turned the heater up to full blast because he thought it was funny.
Была только одна проблема... законченный идиот Хаммонд врубил печку на полную, потому что он думает, что это смешно.
Right, well the air conditioning was on full blast, but the window was wide open.
— Продолжайте. — Так вот, кондиционер был включен на полную, но окно было открыто настежь.
I left the air conditioning on full blast. It's cold in there.
Я оставил кондиционер включенным на полную, так что у меня холодно.
It's on full blast.
Включена на полную.
Показать ещё примеры для «полную»...