fulfilling life — перевод на русский

«Fulfilling life» на русский язык переводится как «насыщенная жизнь» или «полноценная жизнь».

fulfilling life — полноценная жизнь

There is a life, a fulfilling life, for an overt officer, Auggie.
Но есть и такая жизнь, Огги, полноценная жизнь публичного сотрудника ЦРУ.
I thought I had a rich and fulfilling life.
Я думал у меня была насыщенная и полноценная жизнь.
You're going to have a different life, that's for sure but it can still be a great life and a fulfilling life, believe me.
У Вас начинается другая жизнь, но это еще может быть полноценная жизнь. Поверьте.
— Journalist,NewTimes 1970s — What Erhard did was to say that only the individual matters, that there is no societal concern, that you living a fulfilled life is all you need to be concerned about.
Джесси Корнблас, журналистка, New Times 1970-е: Эрхарт говорил что только личное имеет значение, что социальное не важно, что жить полноценной жизнью — это то о чём вам нужно беспокоиться.
I'm sure she lived a fruitful and fulfilling life far from us.
Уверен, она жила плодотворной и полноценной жизнью подальше от нас.
Показать ещё примеры для «полноценная жизнь»...