frozen river — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «frozen river»

«Frozen river» на русский язык переводится как «замерзшая река».

Варианты перевода словосочетания «frozen river»

frozen riverзамёрзшая река

Okay, well, he should've told you not to jump in a frozen river.
Ему стоило вам сказать не прыгать в замёрзшую реку.
Stanzin needs to get his two children to school, but the nearest school is 1 00 kilometres away, and the only way to get there is to walk down a frozen river.
СтЕнзину нужно проводить детей в школу, но ближайшая расположена в сотне километров, и единственный путь туда — спуститься по замёрзшей реке.
Now, Aslan's camp is near the Stone Table... just across the frozen river.
Лагерь Аслана возле Каменного стола — на той стороне замерзшей реки.
The icefall is a frozen river, about 500 feet deep, that surges downhill almost four feet a day.
Ледопад это замерзшая река, более 180 метров глубиной, которая течет вниз со скоростью больше метра в день.

frozen riverледяную реку

— I have for this kind of evidence I would jump into the frozen river!
— Да, ради доказательств я готов прыгнуть в ледяную реку.
When I was a little girl, I saw the men in my village drag a woman by her hair, strap her to a post and... plunge her into a freezing river until she drowned.
Когда я была маленькой девочкой, я увидела человека в своей деревне, который протащил женщину за волосы, привязал ее к столбу и... бросил ее в ледяную реку, пока она не утонула.

frozen riverреки

When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city.
Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов.
There's a ten-metre drop to the freezing river below.
До замерзшей реки падать 10 метров.

frozen river — другие примеры

Perhaps it's a land you'll visit one day, walking along a frozen river, a displaced prince will appear in front of you.
Возможно, однажды ты посетишь эту землю гуляя вдоль замершей речки свергнутый принц появится перед тобой.