front room — перевод на русский

front room — гостиной

I have half the PhDs in America eating canapés in our front room.
У нас тут половина профессоров со всей Америки поглощают канапе в гостиной.
Yeah, look, I'm sorry, I couldn't finish painting the front room this morning, I...
Да, я извиняюсь, что не закончил покраску гостиной сегодня утром, я...
Sarah Pallister, 72, murdered in her front room.
72-летняя Сара Поллистер убита в своей гостиной.
What's that on all those screens in your front room?
Что за видео крутят по теликам в гостиной?
Trust me, six or seven attempts of this, you're in your front room in your pants going,
Поверьте, после шестой-седьмой попытки ты сидишь в одних трусах посреди гостиной, думая:
Показать ещё примеры для «гостиной»...
advertisement

front room — в другой комнате

Front room?
В другой комнате?
I'm going to sleep in the front room.
Я буду спать в другой комнате.
Front room's clear!
В комнате чисто!
I say, what a lovely front room.
Боже, какая милая комната!
Not outside, just out of the front room.
Не наружу, только из комнаты.
Показать ещё примеры для «в другой комнате»...
advertisement

front room — зале

This is the front room.
Это зал.
If you take them, we'll bring them into this front room. Okay?
Они твои, выводим их всех в зал.
I mean my niece is good but she might be dumbstruck with those Lords and Ladies sitting in my front room.
Моя племянница неплоха, но может впасть в ступор от сидящих в зале лордов и леди.
We'll wait for Elliott in the front room.
Подождем Элиота в зале.
I'll always remember him sitting in the front room.
как Ронни сидел у нас в зале.