from various — перевод на русский

«From various» на русский язык переводится как «из разных» или «из различных».

from various — из разных

An abandoned part of the village has been a shelter for a few years now, to refugees from various countries, neighbors or not: Kurdes, Turks, Albanians...
В одном из заброшенных районов этого городка много лет живут беженцы из разных стран, соседних и дальних: курды, турки, албанцы, поляки, румыны, иранцы.
We have selected a few outstanding policewomen from various police stations.
Мы выбрали несколько отличных кандидаток из разных полицейских участков.
They have live singers who do some arias — from various italian operas.
У них вживую поют арии из разных итальянских опер.
Judd had several women on the go from various colleges.
У Джадда было несколько женщин, из разных Колледжей.
You teamed up with a computer programmer, who could write the code required to steal several hundred million dollars from various financial institutions.
Вы объединились с программистом, который мог написать код, необходимый для кражи нескольких сотен миллионов долларов из разных финансовых учреждений.
Показать ещё примеры для «из разных»...
advertisement

from various — из различных

Our homework last class was to collect soil samples from various regions in Los Angeles.
На прошлом уроке нам дали задание собрать образцы почвы из различных районов Лос-Анджелеса.
I have built this homunculus from various body parts I got from... the London Zoo.
Я создал этого гомункула из различных частей животных, полученных в лондонском зоопарке.
All these women are from various white supremacist groups.
Все эти женщины из различных арийских групп.
This is made from various metabolic enhancers, gorilla testosterone, even a dash of peppermint.
Она сделана из различных метаболических усилителей, тестостерона гориллы и немного мяты.
Chuck and I, along with some of the partners, will buy that stock for $40 billion, which we've had to borrow from various...
Я, Чак и некоторые партнёры готовы выкупить эти акции... за $40 миллиардов, взятых нами в кредит из различных...
Показать ещё примеры для «из различных»...