from the standpoint of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from the standpoint of»
from the standpoint of — с точки зрения
From the standpoint of your skull bone, also busted.
С точки зрения костей вашего черепа. Также разрушен.
From the standpoint of your skin, no difference.
С точки зрения вашей кожи. Не важно.
From the standpoint of bourgeois thought, every man is a cell of an organism, which is called Economy.
С точки зрения буржуазной мысли, каждый человек является клеткой организма, который зовут Экономика.
The myth that it's worse to have an empty bottle over a full bottle, let's recap from the standpoint of your brain?
Миф, что опасней получить пустой бутылкой, чем полной, с точки зрения вашего мозга?
'Considered from the standpoint of eternity, that rather loses its significance...'
'Но с точки зрения вечности это не имеет большого значения...'