from the qing dynasty — перевод на русский

from the qing dynasty — времён династии цин

This is a silk robe from the Qing Dynasty.
Это шёлковый халат времён династии Цин.
This is a tapestry from Qing Dynasty.
Это гобелен времён династии Цин.
advertisement

from the qing dynasty — другие примеры

If I am ever allowed to date— and that probably can't happen until after Harvard— then it has to be someone who's also from the Qing Dynasty, like my parents'best friends' son...
Если мне когда-нибудь и разрешат встречаться а это вряд ли случится до того, как я закончу Гарвард... то это будет кто-то из той же династии Цин, например, сын родительских друзей...
Bruno mostly did jobs on commission, but he always wanted to do something for himself, something special, so he got it into his head that he was gonna break into the Fitzwilliam Museum in Cambridge to steal an imperial vase from the Qing Dynasty worth millions-— the single biggest trophy of his career.
Бруно работал за комиссионные, но ему всегда хотелось украсть что-нибудь для себя, нечто особенное, так что он вбил себе в голову, что украдет из музея Фицуильяма в Кембридже имперскую вазу периода династии Цинь, стоит миллионы.
Did you know there were two General Tsos, both from the Qing dynasty?
Вы знали, что было два генерала Тсо, оба из династии Чин?
That trick is originally from the Qing Dynasty's magician .
Этим трюком пользовался маг из империи Цинь.
Few days ago there was a magician from the Qing Dynasty came to Uiji.
Несколько дней назад в Ыйчжу прибыл маг из Цинь.