from the path — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from the path»
from the path — с пути
But whatever you do, do not stray from the path.
Но что бы ты ни делала, не сходи с пути.
All I need to know is that they are enemy of the Ori, that they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path.
Мне нужно только знать, что они — враги Орай, что они отвергают учение Орай и могут сбить нас с пути.
She conspires with those who would lead us from the path of Origin.
Она знается с теми, кто сбивает нас с пути Происхождения...
If one chancellor can be swayed from the path, then why not two?
Если одного канцлера можно сбить с пути, то почему бы и не двоих?
That we'll never depart from the path you showed us
Никогда не свернем С пути, указанного тобой
Показать ещё примеры для «с пути»...