from the gibbet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from the gibbet»

from the gibbetна виселице на

There is a voice out there yet to identify itself that wants to see Captain Vane's remains removed from the gibbet in the square.
Кто бы это ни был, они хотят, чтобы останки капитана Вейна убрали с виселицы на площади.
And we will dangle you from the gibbet in your Sunday best.
И будете болтаться на виселице в своём лучшем облачении.
Upstairs has signed off, having made it perfectly clear that if this goes lopsided, it's you and me who will swing from the gibbet.
Наверху подписались на это, дав ясно понять, что если что-то пойдет не так ты и я будем качаться на виселице.
When you hang from a gibbet for the sport of your own crows... we shall have peace.
Когда ты окажешься на виселице на поживу своим же воронам Тогда у нас будет мир.