from the compound — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from the compound»

from the compoundиз лагеря

I reviewed these tapes from the compound.
Я просмотрела эти кассеты из лагеря.
Did you manage to grab anything from the compound before the missiles hit?
Смогла хоть что-то вынести из лагеря до ракетного удара?
Well, they didn't spot you from the compound, and that truck was barely in sight when the militia rolled out.
Ну, с лагеря они тебя не могли заметить, грузовик едва показался, когда боевики уже выкатили.
advertisement

from the compoundиз афганистана

The one surviving terrorist from the compound in Afghanistan where we rescued Brody.
Есть один выживший террорист из Афганистана откуда мы спасли Броди.
The one surviving terrorist from the compound in Afghanistan where we rescued Brody.
Есть один выживший террорист из Афганистана откуда мы спасли Броуди.
advertisement

from the compoundиз убежища

You made the call from the compound initiating the bombing on the CIA flight.
Ты позвонил из убежища, дав команду сбить самолет ЦРУ.
Sir, I've tracked usage of a damaged SIM card from the compound...two calls.
Сэр, я отследил данные с sim-карты из убежища — было два звонка.
advertisement

from the compound — другие примеры

I extracted a cell from the compound.
Я извлек клетку из смеси.
Which is when he decided to rescue Buck from the compound and bring him on tour.
Тогда он и решил спасти своего друга из общины и взять его в тур.
You've got eyes in his cell, as well as everything confiscated from the compound, including his laptop.
Вы сможете видеть его камеру, просмотреть всё, что у него было конфисковано, включая его ноутбук.
Why did you take me from the compound?
Почему ты забрала меня оттуда?
There were three stolen from the compound.
Три таких были украдены из общины.
Показать ещё примеры...