from somewhere else — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from somewhere else»
from somewhere else — откуда-то ещё
The explosion will come, but from somewhere else.
Взрыв должен последовать, но, мм, откуда-то еще.
I thought you were getting the money from somewhere else.
Я думал, ты берешь деньги откуда-то еще.
So it might have been her blood from somewhere else, or...
Должно быть это ее кровь откуда-то еще, или...
Or did their intelligence originate from somewhere else, perhaps out of this world?
Или же их интеллект произошел откуда-то ещё, возможно, не из этого мира?
I know you from around the school, but I know you from somewhere else.
Я знаю тебя кроме школы, но я знаю, вас откуда-то еще.
Показать ещё примеры для «откуда-то ещё»...
advertisement
from somewhere else — из другого места
Broadcasts from somewhere else.
Передаётся из другого места.
Similar marks running the length of the corridor, meaning she was dragged here from somewhere else.
Такие же следы проходят по всему коридору что значит ее притащили сюда из другого места.
So the plane that killed Rayner came from somewhere else?
Значит самолет прилетел из другого места.
Given the slightest instinct for self-preservation, could he not have just mailed those beads from somewhere else?
Он ездит по всему городу. Минимальное чувство самосохранения подсказало бы ему отправить бусины из другого места.
Well, that probably means she came from somewhere else, then.
Значит, скорее всего, привезли её из другого места.
Показать ещё примеры для «из другого места»...