from new york — перевод на русский

from new york — из нью-йорка

Hey, Rebecca, something came for you from New York.
Ребекка, тебе что-то пришло из Нью-Йорка.
I met him on the ship coming from New York.
Я познакомилась с ним на корабле, по пути из Нью-Йорка.
Transatlantic operator is calling you from New York.
Трансатлантический оператор вызывает вас из Нью-Йорка.
I have a wire from New York authorities requesting us to hold you in custody pending the outcome of an investigation.
Я получил сообщение из Нью-Йорка, власти которого просили задержать вас... ..до завершения раследования.
Cousin Ezra, that is, Mr. Ounce, sent for me to come from New York.
Кузен Эзра, то есть, мистер Оунс вызвал меня из Нью-Йорка.
Показать ещё примеры для «из нью-йорка»...
advertisement

from new york — из нью йорка

Welcome aboard Scandinavian Airlines Flight 45, from New York to Paris. We are now serving snacks, and dinner will be along shortly.
Добро пожаловать Скандинавские авиалинии, рейс 45, из Нью Йорка в Париж, сейчас мы подаем закуски, в ближайшее время будет ужин.
Mr. Susskind called me from New York.
Мистер Сускинд звонил мне из Нью Йорка.
I am Constable Ichabod Crane sent to you from New York... to investigate murder in Sleepy Hollow.
Я Констебль Ишабод Крэйн посланный к вам из Нью Йорка... чтобы расследовать убийство в Сонной Лощине.
From New York.
Из Нью Йорка.
Yvonne, though, is coming from New York.
Ивонн, в то же время, едет из нью Йорка.
Показать ещё примеры для «из нью йорка»...
advertisement

from new york — в нью-йорке

Concerning my shirts, they come from New York, Tokyo, Bombay, Guethary.
А рубашки я заказываю в Нью-Йорке, Токио, Бомбее, в Гетари.
Well, we can keep trying from new york.
Ну, мы можем продолжать пытаться в Нью-Йорке.
I want to run it from New York.
Я хочу делать это в Нью-Йорке.
I can launch the business from New York.
Я могу открыть свое дело в Нью-Йорке.
Okay, so, Bob Clinton, he is our middleman from New York.
Так, Боб Клинтон, наш посредник в Нью-Йорке.
Показать ещё примеры для «в нью-йорке»...
advertisement

from new york — из нью-иорка

And this is the lighter that a friend brought for me from New York.
А эту зажигалку мне привёз друг из Нью-Иорка.
— That his friend brought from New York.
— Какая зажигалка? Зажигалка, которую привёз его друг из Нью-Иорка.
This is the lighter... that my dad brought from New York.
Так вот... Эту зажигалку мне привёз отец из Нью-Иорка.
— No, from New York.
Вы имеете ввиду, Ваш друг из Нью-Иорка?
That your friend brought from New York.
Которую Ваш друг привёз из Нью-Иорка.
Показать ещё примеры для «из нью-иорка»...

from new york — из нью-йорк

This is Mr. Kemp from The New York Times.
Это м-р Кемп из Нью-Йорк Таймс.
But your reporter from the New York Times is coming.
Но репортер из Нью-Йорк Таймс приедет.
Train number 48 with service from New York City, Boston...
Поезд номер 48 из Нью-Йорк Сити, следующий через Бостон,
Uh, from New York One.
Э-э, из Нью-Йорк One.
It's Dr. Keller from New York General.
Это доктор Келлер из Нью-Йорк Дженерал.
Показать ещё примеры для «из нью-йорк»...

from new york — из нью-йоркского

This was in the pouch from New York Center.
Вот это пришло в посылке из Нью-Йоркского центра.
Are you guys from the New York City Ballet?
Эти ребята из Нью-йоркского балета?
This is Lara from the New York office.
Это Лара из нью-йоркского офиса.
Has she been excluded from the New York case because of political pressure from Senator Matthews?
Была ли она исключена из Нью-Йоркского дела из-за политического давления со стороны сенатора Мэтьюса?
I call it the Spruce Moose, and it will carry 200 passengers... from New York's Idlewild Airport to the Belgian Congo in 17 minutes!
Он может перевезти 200 пассажиров и3 Нью-Йоркского «Айдлуайлда» в Бельгийское Конго за 1 7 минут.
Показать ещё примеры для «из нью-йоркского»...