from dust — перевод на русский

from dust — из пыли

You ordered all of your angels to prostrate for the men you created from dust, mud and clot.
По твоему требованию ангелы пали ниц для людей, созданных из пыли, грязи и земли.
With the grass gone, all the elephants can scratch from the dust is withered twigs.
Когда нет травы, всё, что слонам удаётся выкопать из пыли, — лишь высохшие ветки.
With our help they rose from the dust, became great and mighty.
С нашей помощью Он поднялся из пыли, и обрёл величие и силу.
All comes from dust.
Все идет из пыли.
He was a mask of coal dust and sweat... his face... contorted by terrible hardship... his eyes red from the dust.
Он был грязным от песка и пота. Его лицо было искажено чудовищным напряжением и глаза раскраснелись от пыли.
Показать ещё примеры для «из пыли»...
advertisement

from dust — из праха

From dust you came.
Из праха ты вышла.
From dust you came... to dust you return.
Из праха вы пришли ... в прах вы вернетесь.
From dust shall you rise again.
Из праха вы воскреснете.
Our Father, from dust we were created.
Отец Наш, из праха мы созданы.
I became a hermit to free myself from the dust and the dirt of the world, looking for perfection on the other shore.
Я стал отшельником, чтобы освободиться от праха и грязи этого мира, в поисках совершенства на другом берегу.