from around the globe — перевод на русский

from around the globe — со всего мира

And while it did cost a pretty penny, we trust that this new exhibit will bring thousands of visitors from around the globe.
И не смотря на то, что это обошлось в копеечку, мы верим, что наша новая выставка принесет нам тысячи посетителей со всего мира.
Doctors from around the globe get together and share cases.
Врачи со всего мира собираются вместе и делятся опытом.
Allied sailors from around the globe switch places with an American counterpart of similar rank for one year.
Моряки со всего мира меняются местами с американскими коллегами с такими же званиями на один год.
Following in the footsteps of visionaries such as B.F. Skinner-— ...imagined a large-scale communal research compound, where scientists and free thinkers from around the globe could pursue research in meteorology, psychology, parapsychology, zoology, electromagnetism
Следуя учениям таких философов, как Б.Ф. Скиннер, создали широкомасштабную общину исследователей, где ученые и люди со свободным мышлением со всего мира могли продолжать свои исследования в области метеологии, психологии, парапсихологии, зоологии, электромагнетизме
Agostino Pallavicini da Genova, this bark I present to you is a symbol of the exotic treasures and riches which our fleet of ships carry from around the globe to our mighty port of Genova.
Аугустино Паллавичини из Генуи, я преподношу вам этот корабль как символ невиданных сокровищ и богатства, которые наши флотилии везут со всего мира в наш могущественный порт — Геную.
Показать ещё примеры для «со всего мира»...