from air force — перевод на русский

from air force — от ввс

So take my advice and keep away from the air force. You hear me?
Послушайся моего совета и держись подальше от ВВС.
Keep away from the air force.
Подальше от ВВС!
We are dealing with an impossible deadline from the Air Force because of you.
У нас тут невозможный дедлайн от ВВС из-за тебя.
You're not the one who had to wrangle a next-gen surveillance drone from the Air Force.
Не тебе пришлось доставать новейший беспилотник у ВВС.
advertisement

from air force — с борта

The Vice President is on the secure line from Air Force One and wants the latest SitRep.
Вице-президент на защищенной линии с борта номер один, и она хочет последние новости о ситуации.
Thirty-six minutes ago, we got an evac distress signal from Air Force One.
36 минут назад мы получили аварийный сигнал об эвакуации с Борта № 1.
The hackers didn't just knock out communications to and from Air Force One.
Хакеры не просто вырубили все системы коммуникации на борту № 1.
Our jets are five minutes away from Air Force One.
Наши инстребители в 5 минутах лета от Борта № 1.
advertisement

from air force — с борта номер

From Air Force One.
С борта номер один.
Uh, guys, I just picked up on some sort of live transmission from Air Force One.
Народ, я только что подключился к какой-то прямой связи с Борта номер один.
advertisement

from air force — военно-воздушных сил

At the end it was recommended that he be severed from the Air Force although it was also stated that there was no question whatever as to the Lieutenant's loyalty.
Она рекомендовала уволить лейтенанта из военно-воздушных сил, хотя и признала, что против него лично ничего не имеет.
Receiving coded transmission from Air Force One.
Получаем кодированную передачу от комманды один Военно-воздушных сил.

from air force — другие примеры

This is an emergency call from Air Force One.
Я звоню с борта самолета 01.
This just came in from the Air Force.
Сэр, пришло сообщение из ВВС.
This late-breaking news just in from Air Force One.
Срочные новости с борта президентского самолета.
Harold E. Talbott, Secretary from the Air Force.
Харольд Тэлбот, министр военно-воздушных сил.
Captain mark holden briggs, 32 years old, Earned valedictorian honors from the air force academy And graduated at the top one percent
Капитан Марк Холден Бриггс, 32 года, был лучшим учеником в академии ВВС и выпустился в числе 1% лучших своего класса в школе вооружения ВВС США.
Показать ещё примеры...