from a race of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from a race of»

from a race ofиз расы

And I come from a race of people that live far longer than any Earthman.
И я из расы людей, которые живут гораздо дольше, чем любой землянин.
I'm from a race of people who revered those... who came before us, those who created this place.
Я из расы людей, которая уважает тех, кто прибыл до нас, тех, кто создал это место.
advertisement

from a race ofпредставитель расы

I come from a race of highly evolved ultra-brained superhumans.
Я представитель расы сверхлюдей с гипертрофированным мозгом.
I, too, come from a race of highly evolved ultra-brained superhumans.
Я тоже представитель расы высокоразвитых сверхлюдей.
advertisement

from a race of — другие примеры

You're a traitor from a race of traitors.
Ты предатель из расы предателей.
It's about these two scientists working on a space station... and he really loves her but he can't do anything about it because she might be from this race of aliens they're researching and he might be a robot.
Она о двух ученых, работающих на космической станции... он любит ее, но не может ничего сделать, потому что она может быть из инопланетной расы, которую они исследуют, а он может быть роботом.
And he comes from a race of celibate knights.
А он принадлежит к рыцарям, давшим обет безбрачия.
He's from a race of alien bounty hunters called Amalaks.
Он из расы пришельцев-охотников за головами, Амалакс. Прости.