frilly — перевод на русский

/ˈfrɪli/ Воспроизвести аудиопроизношение

frilly — кружевное

Frilly French undies and a box of wine.
Кружевное французское нижнее белье и ящик вина.
Norman Hunter dresses up in frilly frocks?
Норман Хантер оденет кружевное платье? (прим.: Норман Хантер — футболист Лидс Юнайтед)
Is there the smallest chance of frilly little caps?
Есть хоть какой-либо шанс на кружевные шапочки?
You know, four priests, hanging round the, um, frilly section.
Сами понимаете. Четверо священников шляются по этой... кружевной секции.
advertisement

frilly — вычурными

Oh, it's too frilly.
— Слишком вычурное.
No pink, no lace, and no frilly flowers.
Никакого розового, никаких кружев и никаких вычурных цветочков.
And he was working on a frilly thing immediately.
И немедленно начал работать над чем-то вычурным.
Mr. Speaker, are we to understand that the great Sir Robert Peel has been frightened off by a few frilly petticoats?
Господин спикер, мы должны это понимать будто великий сэр Роберт Пил был напуган несколькими вычурными юбками?
advertisement

frilly — с рюшами

You know, BlueBell needs a sports bar, not a-a... wine saloon, with frilly tablecloths and antique sofas.
Знаете, Блюбеллу нужен спорт-бар, не... винный салун, скатерти с рюшами и старинными диванами.
Hey,have you seen my white sweater,it's frilly and-— looks kind of exactly like that.
Эй, ты видела мой белый свитер, он с рюшами и-— Выглядит точно как этот
advertisement

frilly — оборки

You can't just hand them off to some weird family That's gonna throw frilly sheets on my twin bed.
Ты не можешь просто отдать их какой-нибудь странной семье, которая застелит мою двойную кровать одеяльцем с оборками.
And your frilly dress!
А твои оборки на платье!

frilly — другие примеры

Stupid frilly hat!
Чёрт, шляпка всё закрывает. Хонес.
— With a frilly cap and an apron?
— С вычурной фуражкой и фартуком?
One frilly lace cravat...
Одна сорочка с кружевным жабо...
She doesn't wear frilly dresses or prance around like a cheerleader.
Она не носит броскую одежду и не гарцует, словно чирлидерша.
Frilly ones, see-through ones.
Есть с кружавчиками, есть и прозрачное.
Показать ещё примеры...