friendly giant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «friendly giant»

friendly giantдобрый великан

Big Friendly Giant!
Большой и Добрый Великан!
Big Friendly Giant, I'm going to call you...
Большой и Добрый Великан, я буду называть тебя...
Someone called me the... The Big Friendly Giant.
Кое-кто Называл меня Большим и Добрым великаном.
advertisement

friendly giant — другие примеры

— It's an ancient forest, May Belle, full of magical creatures and friendly giants, anything you can imagine. But you gotta look really hard.
— Это древний лес, Мэй Белль, в нем обитают волшебные существа и дружелюбные великаны, но нужно лишь хорошенько присмотреться.
When I was a little kid I used to say that planes were like these big friendly giants and if I had, like, a bad dream, bad idea, a plane would just fly them away.
Когда я была маленькой, я говорила, что самолеты — это мои друзья-великаны, и если у меня был плохой сон или плохие мысли, то самолет увозил их далеко-далеко.
Yeah, I'm taking the big friendly giant tomorrow.
Да, завтра сяду в друга-великана.