fried his brain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fried his brain»

fried his brainподжарили его мозг

But his frontal lobes are like runny eggs. They use an amplifier to boost the signal, and it fries his brain.
Они включили усилитель напрямую, и поджарили его мозг.
fried his brain?
поджарили его мозг?
And we can all pray to God that we haven't completely fried his brain.
И мы можем возблагодарить Господа, что окончательно не поджарили его мозг.
And even if I succeed, which is entirely doubtful, my life could still be doomed because magic will have fried my brain.
И даже, если я преуспею, что весьма сомнительно, я буду все ещё обречён потому, что магия поджарит мой мозг.
Harry, this thing, if it fries my brain...
Харри, если эта штука поджарит мой мозг...
Показать ещё примеры для «поджарили его мозг»...