freudian slip — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «freudian slip»

freudian slipоговорка по фрейду

Freudian slip.
О-па (! ), оговорка по Фрейду.
Ooh, freudian slip, perhaps due to my feeling kind of dopey.
Оговорка по Фрейду, наверно это вызвано тем, что я чувствую себя туповатой.
I know what a Freudian slip is.
Я знаю, что такое оговорка по Фрейду.
Freudian slip.
Оговорка по Фрейду.
Isn't that called a Freudian slip?
Это то что называется оговорка по Фрейду?
Показать ещё примеры для «оговорка по фрейду»...