freshmen girls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «freshmen girls»

freshmen girlsпервокурсницы

A student ended up in the emergency room after taking pills left for the freshmen girls in Harrison Hall.
Студент оказался в реанимации после того, как выпил таблетки, оставленные для первокурсниц... в Харрисон Холле.
So, I'm destined to see my work bastardized on the chests of freshmen girls all year.
Так что, мне суждено видеть свои работы, извращенные на груди первокурсниц весь год.
The freshman girls thought I was their age.
Первокурсницы думали, что я с ними одного возраста.
If I have a reporter... two freshmen girls are moving into their dorm room together.
Если мой репортер... две первокурсницы переезжают в комнату в общежитии.
It's, like, every freshman girl's dream.
Да это же мечта каждой первокурсницы.
Показать ещё примеры для «первокурсницы»...