french troops — перевод на русский

french troops — французские войска

French troops have already landed on our shores, and they are murdering Englishmen in the name of King John.
Французские войска уже высадились на наших берегах и теперь они убивают англичан от имени короля Джона.
You slipped word to your countrymen that French troops were headed to Scotland.
Ты убийца и шпион. Вы проболтались вашим крестьянам что ваши французские войска отправились в Шотландию
— Alas,we are still occupied by French troops.
Увы, и до сих пор остаемся оккупированы французскими войсками.
A hundred thousand Russian and a hundred thousand French troops will meet to fight. The fact is that those 200,000 are going to fight.
стотысячные русское и Французское войска сошлись драться, и Факт в том, что зти 200 тысяч дерутся,
advertisement

french troops — французских солдат

Remember, during World War 1, French troops had to drink 3 bottles of wine per day.
А помните, как во время первой мировой войны французских солдат заставляли выпивать по 3 литра вина в день?
I have ordered 2,000 French troops to sail to Scotland.
Я отдал распоряжение двум тысячам французских солдат отплыть в Шотландию
advertisement

french troops — другие примеры

This respite was indispensable to Kutuzov in order for him to get his transport-burdened army out of reach of the French troops, outnumbering his own three to one.
Зто время было необходимо Кутузову для того, чтобы вывести свою обремененную обозами армию из-под удара втрое превосходивших сил Французов.
It is unfortunate, however, that the Duke's aunt, Mary of Guise, chooses to garrison Scotland with French troops.
Однако, прискорбно, что сейчас тетя герцога Мари де Гиз,. решила оказать Шотландии поддержку.
With the assistance of several divisions of British and French troops, Lee's armies at Gettysburg routed the Union forces.
При поддержке нескольких дивизий британских и французских армий, войска Ли при Геттисбурге разгромили Союзные войска.
Belgium has abandoned us, leaving the British and French troops to fight on alone as they defend the coast and the vital port of Dunkirk.
Бельгия сдалась, предоставив войскам Британии и Франции в одиночестве вести бои за побережье и стратегический порт Дюнкерк.