french soil — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «french soil»
french soil — французской земле
English legs are unsteady on French soil.
Английские ноги плохо держатся на французской земле.
Because the war is being fought on French soil, not British soil! Because... Now look here, Tietjens.
Потому что война началась на французской земле, а не на британской!
They spilled French blood on French soil.
Они пролили французскую кровь на французской земле.
Thousands of men cut down on french soil.
Тысячи людей, сраженных на французской земле.
And I'm now on French soil.
А сейчас я на Французской земле.
Показать ещё примеры для «французской земле»...
advertisement
french soil — франции
I should like to discuss some matters arising from your presence on French soil.
Я бы хотел обсудить вопросы в связи с вашим присутствием во Франции.
You were on French soil when it happened.
Вы тогда были во Франции.
You were on French soil when it happened.
Ты была во Франции в это время.
You act entirely against it by spending a single night on French soil without reporting to the gendarmerie.
Вы ведете себя именно так, если провели хоть одну ночь во Франции и не отметились в жандармерии.
A prison break on French soil with respectable men who are surely being led to their deaths.
Напасть на тюрьму во Франции вместе с уважаемыми людьми, которых он наверняка ведет на смерть.