french court — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «french court»

french courtфранцузском дворе

But Colin told Lola it was someone here, highly placed at French court.
Но Колин сказал Лоле ,что здесь кто— то есть хорошо спрятан в французском дворе.
Just another day at French court.
Просто очередной день при французском дворе.
Would you rather be the queen you were born to be or a pawn of the French court?
Ты скорее будешь королевой, которой рождена быть, или пешкой при французском дворе?
I nearly believed that you cared more for your status at the French court than a marriage to Elizabeth.
Я почти уверен, что Вас заботит больше положение при французском дворе, нежели свадьба с Елизаветой.
I'm not sure who you fear... the English or the French court.
Я не знаю, кого ты боишься ... при английском или французском дворе.
Показать ещё примеры для «французском дворе»...
advertisement

french courtфранцузский суд

I warn you, if this case comes to trial, it will be before a French court.
Предупреждаю, если дело дойдет до суда, то это будет французский суд.
French court usually awards custody to the French parent.
Французский суд обычно предпочитает французского родителя.
You should ask the French court.
Вам следует спросить французский суд.
Like the 16th-century French court I witnessed at lunch.
Например, Французский суд 16-го века, свидетелем которого я стала за ланчем.
We'll leave the problem of ownership to the French courts.
Вопрос права собственности решит французский суд.
Показать ещё примеры для «французский суд»...