freight cars — перевод на русский

freight cars — грузовой вагон

— Yes, crushed by a freight car.
— Попал под грузовой вагон.
He arrives in San Francisco, where a team of men herd him and a hundred others into freight cars that transport them to Cisco.
Он прибывает в Сан-Франциско, где команда людей загоняет его и сотню других в грузовой вагон, который везет его в Циско.
Each one of those freight cars contains 4.5 tons of purest raw silver.
В каждом из этих грузовых вагонов находится по 4,5 тонны серебра.
What did they steal from the freight cars?
Что они украли из грузовых вагонов?
advertisement

freight cars — вагонами

What about the braking on the freight cars?
Используем тормоза на вагонах.
Listen, Mr. GaIvin, this train is half a mile long and is traveling at speed into population with eight freight cars of hazardous chemicals and 5,000 gallons of diesel fuel:
Слушайте, мистер Гэлвин, длина состава почти километр, и он на полной скорости мчится в густонаселенные районы с восьмью вагонами взрывоопасных материалов и 18 тысячами литров дизельного топлива.
advertisement

freight cars — другие примеры

They were hiding him in a freight car on the outskirts of Paris.
Они прятали его в грузовике в пригороде Парижа.
Money's getting shorter every day... and soon we'll be right back where we were, on the bum again... pushing guys for dimes, sleeping around in freight cars.
Денег с каждым днем все меньше, и скоро нам снова придется попрошайничать, выклянчивая десятицентовики и ночуя в грузовиках.
No one around here could hit a freight car with a cannon.
Здесь никто не станет нападать на поезда с пушками.
From the top of freight cars we saw across the river.
С верхушки прифрахтованных судов, мы видели всю реку.
I know if you had your choice, I'd be sitting... on a leather chair in your father's office... instead of on a bunk in a freight car.
Знаю, если бы у меня был выбор, я бы предпочёл уютное кресло в кабинете твоего отца вместо тесной теплушки.
Показать ещё примеры...