free stuff — перевод на русский

На русский язык «free stuff» переводится как «бесплатные вещи» или «бесплатные товары».

free stuff — бесплатные вещи

We should get free stuff too!
Нам тоже полагаются бесплатные вещи!
Free stuff?
Бесплатные вещи?
Free stuff!
Бесплатные вещи!
Get free stuff!
Берем бесплатные вещи!
If anybody gets free stuff, it's me.
Если кто-то получает бесплатные вещи, то это я.
Показать ещё примеры для «бесплатные вещи»...
advertisement

free stuff — бесплатно

I was Wondering if I get any free stuff.
Я просто интересуюсь, полагается ли мне что-то бесплатно.
Dishonesty to get free stuff is just smart economics.
Вранье, чтобы получить что-то бесплатно, — разумная экономика.
Wow. She's kind of a monster, but she gave me free stuff, so I'm torn.
Она в каком-то роде чудовище, но она дала мне бесплатно это и я размякла.
Yeah, I can't give you free stuff.
Я не могу кормить вас бесплатно.
Ow! Um, thanks for all the free stuff, Tent.
Спасибо за всё бесплатное, Тент.
Показать ещё примеры для «бесплатно»...
advertisement

free stuff — халяву

Okay, whoever gets the most free stuff by the end of the night wins.
Тот, кто раздобудет больше всех халявы к концу дня, выиграет.
A box of free stuff.
Коробка халявы.
I like free stuff!
Я обожаю халяву!
Love the free stuff, but this is not worth it.
Люблю халяву, но это того не стоит.
Here's where they keep all the free stuff.
Вот здесь они хранят всю халяву.
Показать ещё примеры для «халяву»...