free place — перевод на русский

free place — свободное место

Because there is only free place towards the direction of the drive here.
Потому что только у меня останется свободное место у окна и по ходу поезда.
Carl, go sit in the third row, in that free place.
Карл, сядь в третьем ряду, там есть свободное место.
In the Dream City, the free place for all those who are dissatisfied with the modern culture, all physical needs are taken care of.
В Городе Мечты, свободном месте для всех тех, кто недоволен современной культурой, обеспечено удовлетворение всех физических потребностей.
advertisement

free place — бесплатных местах

Which means he gets an extra 200 a month and a free place to live.
А это означает лишние 200 баксов в месяц для него и бесплатное место проживания
I'm sure it's just a coincidence, but they were all children with a free place at your school.
Я уверен, это просто совпадение, но они все учились в вашей школе на бесплатных местах.
advertisement

free place — другие примеры

Who said the sea is the last free place on earth?
Кто сказал, что море — это последний оплот свободы?
He's young, he's got a free place to live, a girl that's way too hot for him.
Он молод, за квартиру не платит, урвал себе классную девушку.
I'll have you know that the chairwoman of my council came to the school on a free place.
Должна вам сообщить, что председатель нашего родительского комитета ходила в школу бесплатно.
As long as she is here, she has a free place to stay. She has money for pills. It is very easy for her to be an addict here.
— пока она здесь у неё бесплатный ночлег, деньги на таблетки для неё очень просто быть зависимой здесь я не говорю что это ваша вина, но вы помогаете ей быть зависимой понимаете?
I always thought my parents bought a bar so that they could have a free place to drink.
Я всегда думала, что мои родители купили этот бар только, чтобы у них было место где бы они могли выпить.
Показать ещё примеры...